Il New York Giants e Carolina Panthers si affrontano all’Allianz Arena di Monaco di Baviera, in Germania, per chiudere il campionato di football americano. NFL International Series e anche gli arbitri sono in tema per l’occasione. L’arbitro Shawn Hochuli ha saputo fare appello al pubblico tedesco, chiamando una penalità in tedesco durante il primo tempo.
Hochuli ha chiaramente fatto i compiti a casa prima di partire.
Date un’occhiata alla chiamata fatta:
Hochuli è sembrato entusiasta della risposta degli appassionati di calcio sugli spalti, sorridendo alla loro reazione quando hanno applaudito il suo breve cambio di lingua.
L’intera chiamata di penalità è stata pronunciata in tedesco, tranne alla fine, quando ha detto: “È vicino al centro, è un terzo down”.
Non è la prima volta che qualcuno della famiglia Hochuli chiama una giocata in un’altra lingua, mentre si trova in territorio internazionale. Il padre di Shawn, Ed, ha chiamato l’azione di gioco in un’altra lingua. NFL La prima partita in Messico nel 2005 e ha colto l’occasione per sfruttare le sue conoscenze linguistiche. Ed ha chiamato la prima penalità in spagnolo durante quella partita, quasi 20 anni fa.
Ecco un’occhiata alla chiamata di Ed dal Messico:
Una nuova tradizione di Hochuli è stata realizzata.
NFL Il commissario Roger Goodell ha annunciato che il Lega punta a otto partite internazionaliIl prossimo anno la Lega punta a otto partite internazionali, con nuove città e ritorni in luoghi come Città del Messico e il Brasile. Hochuli potrebbe avere la possibilità di chiamare un altro rigore in una lingua diversa dall’inglese nella prossima stagione.
